The renovation of our new apartment part 1

21 July, 2017
JungfrugatanÖstermalm

 

THE RENOVATIONS OF OUR NEW APARTMENT PART 1. We are currently renovating our new apartment that we bought last year on Östermalm. I haven’t had the time to start the project this spring due to a lot of work but now everything is up and running and the vision is to have the entire apartment ready in late September! The craftsmen have torn down the roof (We found 15 cm under the previous roof), the kitchen is torn down, the bathroom is getting torn out. The next step is for the craftsmen to start building the new wall and built the walk in closet, the last thing that we will do is renovate the bathroom, that project will probably get started in late August. We got the marble delivery for the bathroom the other day, 500 kg of marble, I felt so sorry for the 2 men that carried it up all the stairs, the packages were so heavy! The next post about the renovations will come as soon as the new walls are up and the new walk in closet is installed! I hope you will enjoy reading about this process! For more live updates from the apartment, be sure to follow my Snapchat: @MalinRichardson.

 

THE RENOVATION OF OUR NEW APARTMENT PART 1. Jag tänkte dela med mig utav delar utav vår pågående renovering utav vår nya lägenhet här på bloggen! Även fast det är otroligt stökigt och smutsigt just efter att allt har rivits så tror jag det kommer vara riktigt kul att ha dessa bilder när allt är färdigrenoverat och klart! Efter att ha bott 2 år på Karlavägen så köpte jag och Johan denna nya lägenhet som ligger bara några hundra meter bort från vår förra lägenhet. Vi trivs otroligt bra på Östermalm och har inga planer att byta område, älskar lugnet, de vackra välarbetade fastigheterna, de breda gatorna, alléerna och närheten till Djurgården. Närområdet kring vår nya lägenhet är otroligt fridfullt och det vi föll för i denna lägenhet var att den är högst upp i fastigheten med fri utsikt över både takåsar och himmel, det är otroligt viktiga kriterier för mig, det ska kännas luftigt!

Det som har hänt i lägenheten är att precis allt har rivits ut samt att vi har höjt taket, för ca 10 års sedan så installerade de förra ägarna in spotlights i hela taket vilket jag inte alls förstår då man alltid vill ha maximerad takhöjd i sekelskiftsfastigheter så det bad vi hantverkarna riva ned. Det är därför det hänger märkliga kåpor i taket just nu, det ska komma en elektriker och plocka ned alla kablar och kåpor. Vi fick leveransen på 500 kilo marmor som vi ska ha till det nya badrummet, badrummet är bland det sista vi kommer göra i lägenheten och det projektet kommer påbörjas i mitten av september.

Det är verkligen ett heltidsjobb att styra en totalrenovering! Johan har lämnat alla tyglar till mig då han har så mycket på hans jobb så jag sköter renoveringen vid sidan av mitt jobb och har inte alls haft den tiden  jag hade velat ha att lägga på lägenheten denna vår så halkade efter rejält i schemat men nu är allt up and running med full fart framåt! Men jag måste säga att jag tycker det är riktigt roligt att renovera, allt från att styra ihop alla hantverkare, välja ut material till genomförande, den kreativa delen av det hela tilltalar mig väldigt mycket men då vi befinner oss i smuts och damm fasen av projektet så är det inte riktigt lika roligt, vill bara att all skit ska bort och in med det nya och vackra! Här kommer lite snapshots från lägenheten! Part 2 av denna inläggsserie kommer när walk in closeten är byggd samt de nya väggarna!

 

 

The view from our living room!

500 kg of marble was delivered this week, I felt sorry for the two men that carried it up, it was so extremely heavy!

The beautiful and quiet street of Jungfrugatan on Östermalm.

The new kitchen is coming up in mid August!

The street of Jungfrugatan is so extremely beautiful, I love all the buildings here!

The craftsmen will start building the new walls this week!

I love this cute little pink building on Jungfrugatan!

Such a little cutie!

The old firestation on Östermalm!

The space where the walk in closet will be built!

Johan and I bought the necessities for the craftsmen so they can pre-paint the walls that will be built this week before the real paint come on!

I absolutely love the view from our living room!

The tiled stove is working and will be perfect during cold winters in Stockholm!

Beautiful buildings in the area!

We are building a walk in closet in the space that you can see in this image!

20 comments

Related posts

Relais Christine in St Germain des Pres

19 July, 2017
RelaisChristineParis

Photographer: Mon amour

RELAIS CHRISTINE IN ST GERMAIN DES PRES. After spending the weekend down in Champagne we came back to Paris and stayed at the newly renovated Relais Christine in St Germain des Près in Paris, my favourite area of the city and also the area where I lived back in 2013 when I lived in Paris. Relais Christine has the perfect location of Paris, located exactly in the mix of everything you want to have close by and walking distance to almost everything you want to discoverer and places you want to go to.

The hotel is a 5 star boutique hotel and the hotel just went through intense renovations and all the rooms and suites have got their own charming look with beautiful wallpapers and textiles which I really liked. We stayed in a  duplex room where our living room and bathroom was downstairs and our bedroom and walk in closet was located on the upper floor. I also really liked that you could borrow a bike as a hotel guest to go and explore Paris on. Something the hotel could work on is their breakfast experience, I ordered a omelette and Johan ordered scrambled eggs and the flavours and presentation wasn’t really on point which was a bit disappointing. The hotel also lacked a bit in terms of service in different aspects which is a shame as I really enjoyed the hotel, its location, its interior design and the visual concept. A room starts at 350 euro for 1 night and goes up to 1,200 euro for a garden suite.

 

RELAIS CHRISTINE IN ST GERMAIN DES PRES. Först och främst så vill jag tacka er som lämnade en kommentar på det tidigare inlägget kring lanseringen utav min och Johans kommande podcast ‘Ready for takeoff!’, era fina kommentarer gjorde oss så glada och det ska bli så roligt att sätta igång med inspelningarna! Återkommer med mer information så fort vi har bestämt datum för premiäravsnittet, bör senast vara i mitten utav Augusti. Men nu färdas vi tillbaka till underbara Paris och Relais Christine i St Germain des Près! Efter att vi hade spenderat helgen nere i Champagne så kom vi tillbaka till Paris och denna gång så checkade vi in på det mysiga lilla boutique hotellet Relais Christine, lokaliserat i mitt favoritområde i Paris, underbara St Germain des Près där jag bodde 2013. Relais Christine har genomgått intensiv renovering de senaste året och alla rum och sviter har fått en personlig look med fantastiska tyger och tapeter, de har verkligen satt en Fransk charm på alla rum vilket jag verkligen gillade. Paris är så fantastiskt duktiga på boutiquehotell! Ett rum startar på 3200 kr och det dyraste rummet ligger på ca 11 000 kr natten. Relais Christine är det perfekta hotellet att checka in på om man har en lite mindre budget men man vill samtidigt ha kvalité i sitt boende. Det är ett väldigt privat hotell, man märker det knappt när man går förbi det på gatan, man måste veta att det ligger där för att reagera och jag gillade den privata känslan, personalen har koll på en och hälsar alltid på en vid namn när man kikar förbi receptionen vilket alltid är trevligt! Detta är helt klart ett hotell ni ska skriva upp för en kommande Paris visit, det är great value for money!

 

Location: 3 Rue Christine, 75006 Paris

 











12 comments

Related posts

Ready for takeoff: Launching this August

13 July, 2017
ReadyForTakeOffMalinRichardson

Photographer: Mon amour

READY FOR TAKEOFF! LAUNCHING THIS AUGUST. Johan och jag har snart varit tillsammans i 5 år och vår största passion ihop är helt klart att resa, upptäcka nya restauranger, platser, kulinariska upplevelser, hotell och kulturer runt om i världen. Resor truly is the only thing that you can buy that will make you richer! När vi satt på vår terrass till vårt hotellrum på Le Grand Hotel du Palais Royal i Paris med ett glas champagne i handen med solnedgången framför oss så bestämde vi oss för att starta en resepodcast ihop, the ‘Ready for takeoff!’ podcast! Det kändes så självklart! En podcast där vi kommer prata om personliga reseminnen, resetips, restaurang och hotelltips, reseinspiration och allt smått och gott som har med resor att göra! Vi har även som ambition att spela in podcasts på plats från våra resor runt om i världen, starting this fall! Varje avsnitt så kommer vi även besvara er lyssnares resefrågor, det kan röra allt från himmel till jord, så länge det har någon koppling till resor, ni kan mejla in era frågor redan nu till podd@readyfortakeoff.nu!

 

Det ska bli så roligt och jag hoppas att ni hänger med detta äventyr med oss!

 

Ni kan hitta mer info kring podcasten på podcastens hemsida: www.readyfortakeoff.nu!

Kram! / Malin & Johan










47 comments

Related posts

Lunch at The Ritz in Paris

11 July, 2017
TheRitzParis

Photographer: Mon amour

LUNCH AT THE RITZ IN PARIS. Working with hotels as my job truly is a joy from beginning to end as hotels truly is one of my biggest passions in life. I love everything from the history of the hotel, its vision, the concept, the interior design, what kind of services they offer, the different kinds of restaurants they present and what is the story and concept behind each restaurant, what is the vision of the chef, what kind of menus do they present, what kind of experience does the hotel offer etc, the list could just go on and on and I love every single part of it. One of my new favourite hotels in Paris is The Ritz located on Place Vendôme. After several years of intense renovations they reopened last year and my oh my, what a lift! This hotel is so well executed and presented! Johan and I went here to enjoy a lovely lunch at one of their restaurants, Bar Vendôme and we truly had a wonderful experience. Je t’aime Paris!

 

LUNCH AT THE RITZ IN PARIS. Att jobba med hotell som yrke är en ren och skär glädje för mig då hotell är en av mina största passioner i livet. Jag älskar allt från hotellets historia, deras vision, deras koncept, inredning och utförande, vad de erbjuder för service, vad för sorts restauranger har dom, vad är kockens vision, utförande samt presentation, hur upplevs det etc, listan skulle kunna göras lång. Ett av mina nya favorithotell i Paris är The Ritz lokaliserat på Place Vendôme, ett hotell som genomgått flera års intensiv renovering och öppnade upp sina dörrar på nytt förra året och vilket lyft, vilket hotell! Vi åt en underbar lunch på Bar Vendôme och vi hade en ljuvlig upplevelse här, vilken mat, vilka drinkar och vilken gelato! Je t’aime Paris!

 

Location: The Ritz Paris, 15 Place Vendôme, 75001 Paris

 












12 comments

Related posts

Sunset over le Palais Royal

1 July, 2017
GrandHotelduPalaisRoyalParis

 

SUNSET OVER LE PALAIS ROYAL. I always make sure to stop once in a while and truly soak in everything that Johan and I get to experience together! Travelling the world together and exploring new places together truly is a privilege that I will never ever take for granted. I appreciate every single trip we make together and every experience that we do together. When we sat on our terrace together at le Grand Hotel du Palais Royal, we had just enjoyed in room dining, I had a delicious truffle pasta and for dessert we had ordered their tarte aux citron. We sat there together, drinking champagne, eating the delicious dessert, watching the sun set over le Palais Royal and the rest of Paris and I was hit with so much beauty at once, I became so extremely thankful for everything that we get to do together, everything that we have seen together, memories that I will never forget! It is something quite special with warm summer evenings in Paris, it’s something in the air, it’s tangible, the smells, the beautiful sounds from the birds passing by, it all feels very serene even though we are in the middle of a big metropol.

I am so extremely thankful that Johan and I met that night in december 2012, he truly is my soulmate and I love him more and more for each day that passes by, something I didn’t think was possible! Everything that we get to experience together are moments of pure happiness, joy and love! The lest 5 years have been the happiest in my life and I have Johan to thank for that! Love truly is the best medicine for everything! It truly is pure magic!

 

SUNSET OVER LE PALAIS ROYAL. Jag försöker alltid att stanna upp då och då och verkligen ta in det jag får uppleva där och då, i och med att resa är mitt jobb så blir det lätt att man vänjer sig vid en viss standard men det är något jag verkligen jobbar aktivt med att inte göra. Jag uppskattar precis allt det jag och Johan upplever, innerligt av hela mitt hjärta! Jag vill aldrig ta något för givet. En magisk stund som jag och Johan nyligen upplevde tillsammans var där vi satt på terrassen till vårt rum på le Grand Hotel du Palais Royal, vi hade precis beställt upp room service, jag åt en härlig tryffelpasta och till efterrätt så hade vi beställt upp deras tarte aux citron, till det drack vi lite champagne och kollade på hur solen började sätta sig över Paris.

När vi satt där på terrassen och solens varma strålar värmde oss och vi blickade ut över le Palais Royal och upp mot Sacré-Coeur medan solnedgången sakta men säkert intog Paris så slog det mig hur fantastiskt tacksam jag är över det liv jag lever tillsammans med Johan, det livet vi har skapat tillsammans, allt vi upplever tillsammans. Att vi är ute i världen och upplever och upptäcker! Vissa stunder är verkligen så magiska på precis alla sätt och vis och denna stund var definitivt en utav dem. Det ligger något i luften i Paris en varm sommarkväll, man hör hur fåglarna talar med varandra och alla dofter som slår en. Där och då så blev det verkligen så påtagligt varför jag älskar Paris så innerligt! Jag är även evigt tacksam att jag och Johan fann varandra i december 2012, snart har vi varit tillsammans i 5 år och det är de 5 bästa åren i mitt liv, varje dag spenderad med Johan är en dag fylld med skratt, glädje, djup och kärlek. Han är verkligen min själsfrände!

 

Location: 4 Rue de Valois, 75001 Paris

 









10 comments

Related posts