I just checked in at Hotel Lydmar, my favourite hotel in Stockholm without a doubt. This is the first time in my life that I will spend a weekend in my own city. But it is very charming and I recommend that everyone should do it once in a while. I have the most gorgeous view from the fifth floor over the castle and the water. I wish I could have an apartment like this.
Jag checkade in på Hotel Lydmar tidigare idag, mitt favorit hotel i Stockholm utan tvekan. Detta är första gången i mitt liv som jag spenderar en weekend i min egen stad. Men jag tycker det är otroligt charmigt, alla borde göra det once in a while. Jag har en fantastisk strålande utsikt över slottet och vattnet här från femte våningen. Har ett helt underbart rum, önskar jag kunde hitta en lägenhet att bo i som denna. Som jag skulle trivas!
